روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

دستنامه‌ «روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه‌ی چیدمان بلوکی» ضرورت نوآوری در آموزش نوشتار خط فارسی به نوسوادان و کودکان دو زبانه و اصول چیدمان بلوکی را شرح می‌دهد.

روش نوشتاری ساده، ویژه سوادآموزان پایه، بخشی از مجموعه پژوهش‌های زبان‌آموزی موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان است که از ۱۵ سال پیش برای به‌سازی آموزش زبان فارسی پایه به کودکان فارسی زبان و کودکان دو زبانه برنامه‌ریزی شده است.

در چیدمان بلوکی، مبنای به‌سازی در خط یا نوشتار فارسی بر خط کنونی زبان فارسی است. در این روش سعی شده است نوشتار خط فارسی با کاستن از استثناها و بسامان‌تر کردن آن آسان‌سازی شود. در آموزش نوشتار به کودکان می‌بایست روش‌مندی را پایه و بنیاد کار گذاشت، زیرا در چنین بستری کودکان قواعد را زودتر در می‌یابند و بهتر و سریع‌تر می‌آموزند.

دستنامه «روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه‌ی چیدمان بلوکی» پس از توضیح اصول فکری و نظری حاکم بر این روش و تشریح ضرورت آن، به چگونگی آسان‌سازی و قاعده‌مند کردن نوشتار فارسی با روش چیدمان بلوکی می‌پردازد.

این دستنامه‌ دارای ۹ بخش است:

  • روش نوشتاری ساده از کجا مایه می‌گیرد؟
  • روش نوشتاری در کتاب‌های آموزش خلاق از راه ادبیات کودکان،
  • آسان سازی خط فارسی با کاستن از استثناها و بسامان‌تر کردن آن،
  • چرا باید در نوشتار برای کودکان روش‌مندی را پایه و بنیاد کار گذاشت؟
  • زبان گفتاری از ساده به پیچیده سازمان یافته است،
  • چگونه می‌توان نوشتار فارسی را هم قاعده‌مندتر و هم ساده‌تر کرد؟
  • آمیخت خوش‌نویسی با سوادآموزی برگشت به سوادآموزی مکتب‌خانه‌ای،
  • چیدمان نویسه‌ها در کتاب‌های اول و دوم فارسی آموزش و پرورش،
  • اصول چیدمان بلوکی.
درباره نویسنده دستنامه «روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه‌ی چیدمان بلوکی»

دستنامه «روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه‌ی چیدمان بلوکی» توسط محمد هادی محمدی تالیف شده است. «محمد هادی محمدی» نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودکان و نویسنده‌ بزرگسالان است. او در سال ۲۰۰۶ نامزد جایزه هانس کریستین اندرسن از ایران بود. حدود ۱۵ سال است که به پژوهش و تدوین منابعی برای آموزش زبان فارسی به نوسوادان و کودکان دو زبانه مشغول است.

بسته‌های آموزش خلاق «آواورزی با سیبیلک» و «الفباورزی با کاکاکلاغه» نوشته او نشان طلای لاک‌پشت پرنده و نشان گوزن زرد را به دست آورده است.

دستنامه روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
محمدهادی محمدی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۶
پدیدآورندگان
  • محمدهادی محمدی
سال نشر
۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • آموزش زبان فارسی
  • نوشتار فارسی
  • چیدمان بلوکی
  • روش نوشتاری ساده
  • آموزش نوشتار به نوسوادان
  • صفورا زواران حسینی
 
کتاب روش نوشتاری ساده به خط فارسی بر پایه ی چیدمان بلوکی

جشنواره بالا درختی اوا

جشنواره بالا درختی اوا ۱

جشنواره بالا درختی اوا

کتاب «جشنواره بالا درختی اوا» جلد اول از دفترچه خاطرات جغد است. این داستان که در قالب دفترچه خاطرات نوشته شده است، کودکان را به کار گروهی تشویق می‎کند و در قالب داستان چند شگرد مدیریتی را به آن‌ها یاد می‌دهد.

در کتاب «جشنواره بالا درختی اوا» اوا جغد کوچولو یک فکر بکر دارد. او می‌خواهد در مدرسه یک جشنواره بهاره راه بیندازد که در آن کلی برنامه‌های جالب مثل شیرین‌کاری، شیرینی‌پزی، مسابقه لباس‌های خوشگل و مسابقه نقاشی برگزار شود.

برگزاری چنین جشنواره‌ای کار ساده‌ای نیست به ویژه آن که اوا اصلاً از کمک گرفتن خوشش نمی‌آید و دوست دارد به تنهایی همه کارها را انجام بدهد. اما وقتی به روز جشنواره نزدیک می‌شود، می‌فهمد که یک دست صدا ندارد و برای برگزار کردن جشنواره باید از همکلاسی‌هایش کمک بگیرد.

مجموعه داستان‌های دفترچه خاطرات جغد شامل داستان‌هایی است درباره رویدادهای روزانه که مخاطب با آن‌ها آشناست. متن این داستان‌ها ساده و در عین حال از کیفیت ادبی قابل قبولی برخوردار است که در در بخش‌های کوتاه به همراه تصاویر فراوان ارائه شده است. این ویژگی‌ به علاوه استفاده از شگرد ابر یا حباب گفت و گو مجموعه داستان‌ دفترچه خاطرات جغد را به مجموعه‌ای آسان‌خوان و مناسب برای نوآموزان تبدیل کرده است.

کتاب جشنواره بالای درختی اوا

 

درباره نویسنده کتاب «جشنواره بالا درختی اوا»

ربکا الیوت نویسنده و تصویرگر مجموعه دفترچه خاطرات جغد، فلسفه خوانده است. ولی از کودکی دوست داشت که نویسنده و هنرمند شود. او افزون بر این مجموعه و مجموعه‌ای به نام توبی و کلمی، پنج کتاب تصویری هم برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است که کتاب «دختر باغ‌وحش» در سال ۲۰۱۲ نامزد جایزه تصویرگری کیت گرین وی شد.

ربکا زمانی که داستان نمی‌نویسد، یا کتاب می‌خواند یا در حال یادگیری دوخت و دوز، آواز خواندن یا درست کردن است یا وقتش را در سینما و همراه همسرش که معلم تاریخ است و فرزندان و گربه‌شان در باغچه‌شان می‌گذراند.

مجموعه دفترچه خاطرات جغد پنج جلد است که تاکنون سه جلد آن به نام‌های «جشنواره بالا درختی اوا»، «اوا شبح می بیند» و «عروسی در سرزمین درختی» به فارسی ترجمه شده است.

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
هوپا
نویسنده
Rebecca Elliott, ربکا الیوت
ویراستار
  • هدا توکلی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • سیدنوید سیدعلی‌اکبر
تصویرگر
  • Rebecca Elliott
  • ربکا الیوت
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۶
پدیدآورندگان
  • ربکا الیوت
  • سیدنوید سیدعلی‌اکبر
  • هدا توکلی
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و همکاری
 
کتاب جشنواره بالا درختی اوا

اوا شبح می بیند

اوا شبح می بیند

اوا شبح می بیند

کتاب «اوا شبح می بیند» دومین جلد از مجموعه دفترچه خاطرت جغد است. اوا هنگام پرواز یک شبح می‌بیند اما هیچ کس حرفش را باور نمی‌کند. همه او را مسخره می‌کنند ولی اوا که مطمئن است یک شبح دیده، تصمیم می‌گیرد به همه ثابت کند که حرف‌هایش خیال‌بافی نیست.

اوا برای اثبات حرف‌هایش یک شب که دوباره شبح را می‌بیند، از آن عکس می‌گیرد ولی در آن لحظه آنقدر ترسیده است که دستش می‌لرزد و عکسش تار می‌شود. دوشیزه پشت پرپری با دیدن عکس اوا، پیشنهاد می‌دهد که هر کس یک داستان ترسناک تعریف کند و کسی که ترسناک‌ترین داستان را بگوید، می‌تواند زنگوله را به صدا درآورد.

جورج داستان سنجاب‌های زامبی را گفت. مِیسی قصه‌ یک عنکبوت غول‌پیکر را تعریف می‌کند. داستان لی‌لی درباره‌ی اژدها نیمه‌کاره ماند چون... بووووم، انگار چیز خیلی بزرگی روی پشت‌بام بود.

وقتی دوشیزه پشت پرپری به پشت‌بام می‌رود، بچه‌ها از پنجره کلاس دو جانور سفید شبیه شبح می‌بینند و همه از اوا عذرخواهی می‌کنند که حرفش را باور نکرده بودند.

روز بعد همه برای شکار شبح دست به کار می‌شوند. وقتی شبح در تور گیر می‌کند، همه متعجب می‌شوند. آن موجود سفید، شبح نبود، یک جغد برفی بود که به تازگی با خانواده‌اش به درختکده کوچ کرده بودند.

این داستان که در قالب دفترچه خاطرات نوشته شده است، به کودکان نشان می‌دهد که چیزی به نام شبح وجود ندارد و به کودکان کمک می‌کند که بر ترس‌شان از موجودات خیالی غلبه کنند.

همچنین این داستان به اهمیت دوستی و همکاری هم اشاره می‌کند.

مجموعه داستان‌های دفترچه خاطرات جغد شامل داستان‌هایی است درباره رویدادهای روزانه که مخاطب با آن‌ها آشناست. متن این داستان‌ها ساده و در عین حال از کیفیت ادبی قابل قبولی برخوردار است که در در بخش‌های کوتاه به همراه تصاویر فراوان ارائه شده است. این ویژگی‌ به علاوه استفاده از شگرد ابر یا حباب گفت و گو مجموعه داستان‌ دفترچه خاطرات جغد را به مجموعه‌ای آسان‌خوان و مناسب برای نوآموزان تبدیل کرده است.

مجموعه دفترچه خاطرات جغد

درباره نویسنده و تصویرگر «اوا شبح می بیند»

ربکا الیوت نویسنده و تصویرگر مجموعه دفترچه خاطرات جغد، فلسفه خوانده است. ولی از کودکی دوست داشت که نویسنده و هنرمند شود. او افزون بر این مجموعه و مجموعه‌ای به نام توبی و کلمی، پنج کتاب تصویری هم برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است که کتاب «دختر باغ‌وحش» در سال ۲۰۱۲ نامزد جایزه تصویرگری کیت گرین وی شد.

ربکا زمانی که داستان نمی‌نویسد، یا کتاب می‌خواند یا در حال یادگیری دوخت و دوز، آواز خواندن یا درست کردن است یا وقتش را در سینما و همراه همسرش که معلم تاریخ است و فرزندان و گربه‌شان در باغچه‌شان می‌گذراند.

مجموعه دفترچه خاطرات جغد پنج جلد است که تاکنون سه جلد آن شامل، «جشنواره بالا درختی اوا»، «اوا شبح می بیند» و «عروسی در سرزمین درختی» به فارسی ترجمه شده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
هوپا
نویسنده
Rebecca Elliott, ربکا الیوت
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • سید نوید سیدعلی‌اکبر
تصویرگر
  • Rebecca Elliott
  • ربکا الیوت
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۶
پدیدآورندگان
  • ربکا الیوت
  • سید نوید سیدعلی‌اکبر
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • مجموعه دفترچه خاطرات جغد
  • داستان های فانتزی
  • ارزش دوستی
 
کتاب اوا شبح می بیند

عروسی در سرزمین درختی

عروسی در سرزمین درختی

عروسی در سرزمین درختی

کتاب «عروسی در سرزمین درختی» سومین جلد از مجموعه دفترچه خاطرت جغد است. دوشیزه پشت پرپری طبق رسم، برای مراسم عروسی‌اش باید یک چیز قدیمی، یک چیز نو، یک چیز قرضی و یک چیز آبی بپوشد. او یک گردنبد خیلی قدیمی و خیلی زیبا که از مادربزرگش به او رسیده است را دارد ولی برای آماده کردن بقیه کارها زمان زیادی ندارد. اوا یک انجمن مخفی برنامه‌ریزی عروسی تشکیل می‌دهد و از بقیه بچه جغدها کمک می‌گیرد.

روز بعد دوشیزه پشت پرپری یک خبر بد به آن‌ها می‌دهد؛ گردنبد قدیمی گم شده! حالا بچه جغدها کارآگاه می‌شوند تا گردنبند را پیدا کنند. آن‌ها در جنگل به دنبال سرنخ‌ها می‌گردند و هم‌زمان به فکر آماده کردن رومیزی، گل، حلقه گل و کیک برای مراسم عروسی هستند.

روز عروسی همه چیز آماده است ولی هنوز گردنبند پیدا نشده. اوا که از شب قبل به همه سرنخ‌ها دوباره فکر کرده، حدس می‌زند که جواب معمای گم شدن گردنبند را پیدا کرده است.

اوا به کمک سرنخ‌هایی که بچه جغدها پیدا کرده‌اند گردنبند را پیدا می‌کند و جشن عروسی دوشیزه پرپری به بهترین شکل با کمک انجمن مخفی برنامه‌ریزی عروسی برگزار می‌شود.

کتاب «عروسی در سرزمین درختی» که در قالب دفترچه خاطرات نوشته شده است، کودکان را به کار گروهی تشویق می‎کند.

مجموعه داستان‌های دفترچه خاطرات جغد شامل داستان‌هایی است درباره رویدادهای روزانه که مخاطب با آن‌ها آشناست. متن این داستان‌ها ساده و در عین حال از کیفیت ادبی قابل قبولی برخوردار است که در بخش‌های کوتاه به همراه تصاویر فراوان ارائه شده است. این ویژگی‌ به علاوه استفاده از شگرد ابر یا حباب گفت و گو مجموعه داستان‌ دفترچه خاطرات جغد را به مجموعه‌ای آسان‌خوان و مناسب برای نوآموزان تبدیل کرده است.

کتاب عروسی د ر سرزمین درختی

درباره نویسنده و تصویرگر «عروسی در سرزمین درختی»:

ربکا الیوت نویسنده و تصویرگر مجموعه دفترچه خاطرات جغد، فلسفه خوانده است. ولی از کودکی دوست داشت که نویسنده و هنرمند شود. او افزون بر این مجموعه و مجموعه‌ای به نام توبی و کلمی، پنج کتاب تصویری هم برای کودکان نوشته و تصویرگری کرده است که کتاب «دختر باغ‌وحش» در سال ۲۰۱۲ نامزد جایزه تصویرگری کیت گرین وی شد.

ربکا زمانی که داستان نمی‌نویسد، یا کتاب می‌خواند یا در حال یادگیری دوخت و دوز، آواز خواندن یا درست کردن است یا وقتش را در سینما و همراه همسرش که معلم تاریخ است و فرزندان و گربه‌شان در باغچه‌شان می‌گذراند.

مجموعه دفترچه خاطرات جغد پنج جلد است که تاکنون سه جلد آن شامل، «جشنواره بالا درختی اوا»، «اوا شبح می بیند» و «عروسی در سرزمین درختی» به فارسی ترجمه شده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
هوپا
نویسنده
Rebecca Elliott, ربکا الیوت
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • سید نوید سیدعلی‌اکبر
تصویرگر
  • Rebecca Elliott
  • ربکا الیوت
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۶
پدیدآورندگان
  • ربکا الیوت
  • سید نوید سیدعلی‌اکبر
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • مجموعه دفترچه خاطرات جغد
  • داستان های فانتزی
  • کودکان و همکاری
  • کودکان و کار گروهی
 
کتاب عروسی در سرزمین درختی

شب بخیر خرگوش کوچولو

شب بخیر خرگوش کوچولو

شب بخیر خرگوش کوچولو

کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو » داستان خرگوش کوچولویی است که نمی‌خواهد بخوابد.

کتاب به یکی از مشکلات رایج خانواده‌ها می‌پردازد: فرستادن کودکان به رختخواب؛ موقعیتی که هم برای کودک و هم پدر و مادر بسیار تنش‌زاست.

در این کتاب پدر با ترتیب دادن یک بازی خرگوش کوچولو را به رختخواب می‌برد. خرگوش کوچولو پیش از خواب با پدر اوقات خوشی را می‌گذراند و آرام آرام برای خواب آماده می‌شود.

تصاویر کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو » با رنگ‌های شاد و درخشان و ریزه‌کاری‌های بسیار خردسالان را برای ساعت‌ها مجذوب و سرگرم می‌کند. افزون بر این، کشف داستان دیگری که در تصاویر در جریان است برای کودکان لذت‌بخش خواهد بود.

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق انتشار کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو » را به همراه دو کتاب دیگر از این نویسنده-تصویرگر به نام‌های « صبح بخیر خرگوش کوچولو » و « خواهری برای خرگوش کوچولو » از ناشر اصلی خریداری کرده است.

 

کتاب های خرگوش کوچولولو سوزانه برنر

 

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو »:

نویسنده کتاب « شب بخیر خرگوش کوچولو » روترات سوزانه برنر، یکی از برجسته‌ترین تصویرگران آلمان است.

او تصویرگری است که آثارش از استانداردهای بصری و مفهومی بالایی برخوردارند، تصویرگری که مخاطبان غالباً خردسال خود را به شدت جدی می‌گیرد.

تصاویر روترات سوزانه برنر کودکانه و صمیمی هستند و به دلیل ریزه‌کاری‌های بسیار کودک را مدت‌ها درگیر خود می‌کنند. دنیای تصاویر او دنیای اعجاب و کشف و شهود است؛ دنیایی مملو از حرکت، فرم، تخیل و زیبایی. ارتباط میان نوشتار و تصاویر در کتاب‌های بِرنِر تنگاتنگ است، ارتباطی که درک کامل هر یک بدون دیگری میسر نمی‌شود.

برای او کلمات ارزش بالایی دارند و در به تصویر کشیدن آن‌ها دقت بالایی به خرج می‌دهد. تصاویر خلاق، ساده، روایت‌گر و نزدیک به دنیای ذهنی کودکان از ویژگی‌های بارز آثار بِرنِر است.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Rotraut Susanne Berner, رترات سوزانه برنر
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
برگردان
  • مریم اخگری
تصویرگر
  • Rotraut Susanne Berner
  • رترات سوزانه برنر
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۰ - ۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۶
پدیدآورندگان
  • رترات سوزانه برنر
  • مریم اخگری
سال نشر
۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و خواب
  • رابطه پدر با کودک
  • داستان خیلی کوتاه کودکانه
 
کتاب شب بخیر خرگوش کوچولو

صبح بخیر خرگوش کوچولو

صبح بخیر خرگوش کوچولو

صبح بخیر خرگوش کوچولو

کتاب « صبح بخیر، خرگوش کوچولو » داستان خرگوش کوچولویی است که حاضر نیست صبح‌ها به راحتی از رختخوابش بیرون بیاید. مامان خرگوشه هر روز با ترتیب دادن بازی قایم‌باشک خرگوش کوچولو را کم‌کم برای بیرون آمدن از رختخواب و شروع یک روز خوب آماده می‎کند: او هر بار با پرسیدن «خرگوش کوچولو کجایی؟» پتو را کمی از روی خرگوش کوچولو کنار می‌زند و از عروسک‌های خرگوش کوچولو سراغ‌اش را می‌گیرد تا سرانجام پتو کاملا کنار می رود و خرگوش کوچولو با یک لبخند نمایان می‌‍شود. اکنون خرگوش کوچولو آماده است که از رختخواب بیرون بیاید.

تصاویر کتاب « صبح بخیر، خرگوش کوچولو » با رنگ‌های شاد و درخشان و ریزه‌کاری‌های بسیار خردسالان را برای ساعت‌ها مجذوب و سرگرم می‌کند. افزون بر این کشف داستان دیگری که در تصاویر در جریان است برای کودکان لذت‌بخش خواهد بود.

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق انتشار کتاب «صبح بخیر، خرگوش کوچولو» را به همراه دو کتاب دیگر از این نویسنده-تصویرگر به نام‌های «شب بخیر، خرگوش کوچولو» و « خواهری برای خرگوش کوچولو » از ناشر اصلی خریداری کرده است.

 

کتاب های سوزانه برنر

 

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «صبح بخیر، خرگوش کوچولو»

نویسنده کتاب «صبح بخیر، خرگوش کوچولو» روترات سوزانه برنز، یکی از برجسته‌ترین تصویرگران آلمان است.

او تصویرگری است که آثارش از استانداردهای بصری و مفهومی بالایی برخوردارند، تصویرگری که مخاطبان غالباً خردسال خود را به شدت جدی می‌گیرد.

تصاویر او کودکانه و صمیمی هستند و به دلیل ریزه‌کاری‌های بسیار کودک را مدت‌ها درگیر خود می‌کنند. دنیای تصاویر او دنیای اعجاب و کشف و شهود است؛ دنیایی مملو از حرکت، فرم، تخیل و زیبایی. ارتباط میان نوشتار و تصاویر در کتاب‌های بِرنِر تنگاتنگ است، ارتباطی که درک کامل هر یک بدون دیگری میسر نمی‌شود.

برای او کلمات ارزش بالایی دارند و در به تصویر کشیدن آن‌ها دقت بالایی به خرج می‌دهد. تصاویر خلاق، ساده، روایت‌گر و نزدیک به دنیای ذهنی کودکان از ویژگی‌های بارز آثار بِرنِر است.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Rotraut Susanne Berner, رترات سوزانه برنر
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
برگردان
  • مریم اخگری
تصویرگر
  • Rotraut Susanne Berner
  • رترات سوزانه برنر
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۰ - ۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۶
پدیدآورندگان
  • رترات سوزانه برنر
  • مریم اخگری
سال نشر
۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و زندگی روزمره
  • کودکان و بیدار شدن از خواب
  • داستان خیلی کوتاه کودکانه
 
کتاب صبح بخیر خرگوش کوچولو

خواهری برای خرگوش کوچولو

خواهری برای خرگوش کوچولو

خواهری برای خرگوش کوچولو

کتاب « خواهری برای خرگوش کوچولو » داستان خرگوش کوچولویی است که یک روز پس از برگشتن از کودکستان متوجه می‌شود که صاحب یک خواهر کوچولو شده است.

هر بعد از ظهر پس از این که خرگوش کوچولو از کودکستان به خانه برمی‌گردد با پدرش آب هویج می‌نوشند؛ اما امروز همه‌ چیز با روزهای پیش فرق دارد و از آب هویج خبری نیست. امروز اتفاق عجیبی افتاده است. خرگوش کوچولو حالا یک خواهر دارد همان‎گونه که خواهرش هم یک برادر بزرگ‌تر دارد که می‎تواند همه‌چیز را به او نشان بدهد.

این کتاب به پرسش‌های کودکانی که در موقعیت این‌چنینی قرار دارند پاسخ‌های ساده و صریح می‌دهد.

شیوه برخورد مادر و پدر خرگوش کوچولو و اطمینان دادن به او که با آمدن خواهرش، هنوز هم برای او وقت دارند برای مخاطبان این داستان آرامش‌بخش است.

تصاویر کتاب « خواهری برای خرگوش کوچولو » با رنگ‌های شاد و درخشان و ریزه‌کاری‌های بسیار خردسالان را برای ساعت‌ها مجذوب و سرگرم می‌کند. افزون بر این که داستان دیگری هم در تصاویر در جریان است که کشف آن برای کودکان لذت‌بخش خواهد بود.

موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان حق انتشار کتاب « خواهری برای خرگوش کوچولو » را به همراه دو کتاب دیگر از این نویسنده-تصویرگر به نام‌های « صبح بخیر خرگوش کوچولو » و « شب بخیر خرگوش کوچولو » از ناشر اصلی خریداری کرده است.

 

کتاب های سوزانه برنر

 

 

 

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « خواهری برای خرگوش کوچولو »:

نویسنده کتاب « خواهری برای خرگوش کوچولو » روترات سوزانه برنر، یکی از برجسته‌ترین تصویرگران آلمان است.

او تصویرگری است که آثارش از استانداردهای بصری و مفهومی بالایی برخوردارند، تصویرگری که مخاطبان غالباً خردسال خود را به شدت جدی می‌گیرد.

تصاویر او کودکانه و صمیمی هستند و به دلیل ریزه‌کاری‌های بسیار، کودک را مدت‌ها درگیر خود می‌کنند. دنیای تصاویر او دنیای اعجاب و کشف و شهود است؛ دنیایی مملو از حرکت، فرم، تخیل و زیبایی. ارتباط میان نوشتار و تصاویر در کتاب‌های بِرنِر تنگاتنگ است، ارتباطی که درک کامل هر یک بدون دیگری میسر نمی‌شود.

برای او کلمات ارزش بالایی دارند و در به تصویر کشیدن آن‌ها دقت بالایی به خرج می‌دهد. تصاویر خلاق، ساده، روایت‌گر و نزدیک به دنیای ذهنی کودکان از ویژگی‌های بارز آثار بِرنِر است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Rotraut Susanne Berner, رترات سوزانه برنر
برگردان
  • مریم اخگری
تصویرگر
  • Rotraut Susanne Berner
  • رترات سوزانه برنر
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۰ - ۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: شهریور ۹۶
پدیدآورندگان
  • مریم اخگری
  • رترات سوزانه برنر
سال نشر
۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • تولد نوزاد جدید در خانواده
  • کودکان و حسادت
  • کودکان و نگرانی
  • داستان خیلی کوتاه کودکانه
 
کتاب خواهری برای خرگوش کوچولو

آشپزخانه‌ خانم گیلاس

آشپزخانه‌ خانم گیلاس

آشپزخانه‌ خانم گیلاس

کتاب « آشپزخانه‌ خانم گیلاس »، شامل دو داستان مصور از سیلویا پلات نویسنده‌ بزرگ است که برای کودکان نوشته است و مفاهیم و ارزش‌های زندگی را آموزش می‌دهد.

در داستان «این یک کت و شلوار معمولی نیست» کودکان می‌آموزند قدردان داشته‌هایشان باشند. آن‌ها با مفاهیمی چون احترام متقابل، دوست‌ داشتن، تلاش برای رسیدن به خواسته‌ها و لذت بردن از داشته‌ها آشنا می‌شوند. مکس، شخصیت دوست‌داشتی داستان همیشه آرزوی داشتن یک کت و شلوار را دارد، کت و شلواری که بتواند همه جا آن را استفاده کند. کشمکش او برای دستیابی به این کت و شلوار نقطه اوج داستان است چون اندیشه‌ای برخلاف برادران بزرگتر دارد و همین او را از برادرانش متمایز می‌کند.

کودکان در این داستان می‌آموزند که گاهی خواسته‌هایمان با خود فکر و اندیشه‌ای جدید و متفاوت به ارمغان می‌آورد به گونه‌ای که حتی دیدگاه و اندیشه اطرافیان‌مان را تغییر می‌دهد. داستان در پایان نشان می‌دهد اگر به خواسته‌های کودکان توجه شود گاهی کودکان می‌توانند نگاه‌مان به دنیا را تغییر دهند.

در داستان دوم، « آشپزخانه‌ خانم گیلاس »، کودکان با تفاوت‌های فردی یکدیگر آشنا می‌شوند و این که نباید برای داشته‌های دیگری غبطه خورد زیرا هر کس توان انجام کاری را دارد به این مفهوم که هر کس برای کاری ساخته شده است.

در این داستان تمام اهالی آشپزخانه تصمیم می‌گیرند جای خود را عوض کنند و هر کس کار دیگری را انجام دهد اما در پایان همه متوجه می‌شوند کاری که از پس از انجام آن برمی‌آیند از همه‌ کارها لذت‌بخش‌تر است و انجام ندادن کاری که در نگاه نخست پیش‌پاافتاده به نظر می‌آید می‌تواند همه چیز را به هم بریزد. کودکان در این داستان با همکاری و کار گروهی آشنا می‌شوند.

تصویرهای کتاب مکمل داستان‌هاست و فضاهای خالی صفحه را به خوبی پر کرده است. زبان اثر شیرین و دلچسب است و کودکان سنین ۷-۱۲ سال می‌توانند به راحتی آن را بخوانند. این کتاب برای اجرای نمایش خلاق پیشنهاد می‌شود.

 

سیلویا پلات نویسنده کتاب آشپزخانه خانم گیلاس

 

درباره نویسنده کتاب « آشپزخانه خانم گیلاس »

سیلویا پلات نویسنده و شاعر معاصر آمریکایی و نویسنده رمان بحث‌برانگیز «حباب شیشه» است. پلات دو داستان بلند و یک شعر بلند برای کودکان نوشته است.

گزیده‌هایی از کتاب

بخشی از داستان این یک کت و شلوار معمولی نیست از کتاب « آشپزخانه خانم گیلاس »

مکس کت و شلوار فقط مخصوص کار نمی‌خواست. او کت و شلواری می‌خواست که بتواند تمام سال همان را تنش کند، کت و شلواری می‌خواست که بتواند موقع انجام دادن هر کاری همان را تنش کند، خیلی کت و شلوار شق و رقی نمی‌خواست یا کت و شلوار مخصوص تعطیلات و جشن تولد، مکس کت و شلوار تجملاتی نمی‌خواست. کت و شلواری می‌خواست که بتواند برای مدرسه رفتن همان را بپوشد و با همان هم عصرها سراغ گاوها در صحرا برود و به خانه بیاوردشان. کت و شلواری که برای پیاده‌روی در تابستان خیلی گرم نباشد و برای سر خوردن روی برف‌ها خیلی نازک و سرد نباشد. شاید اگر مکس می‌توانست کت و شلواری برای طول سال پیدا کند، قصاب و نانوا و آهنگر، زرگر، تعمیرکار، کشیش، خیاء صاحب مسافرخانه، معلم، بقال، زنان خانه‌دار، و شهردار و همه اهالی وینکل برگ وقتی مکس با کت و شلوارش بیرون می‌آمد دم در و پنجره‌ها می‌ایستادند و با هم زمزمه می‌کردند: «وای ی ی ی... نگاه کنید، او ماکسی میلیان است با کت و شلوار حیرت انگیزش.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
دنیای اقتصاد، کتاب‌های دارکوب
نویسنده
Sylvia Plath, سیلویا پلات
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • نیلوفر امرایی
تصویرگر
  • David Roberts
  • دیوید رابرتز
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: شهریور ۹۶
پدیدآورندگان
  • سیلویا پلات
  • دیوید رابرتز
  • نیلوفر امرایی
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و احترام متقابل
  • کودکان و لذت بردن از داشته‌ها
  • کودکان و همکاری
  • کودکان و دوست داشتن
  • کودکان تلاش برای رسیدن به خواسته‌ها
 
کتاب آشپزخانه‌ خانم گیلاس

خانواده‌ من و بقیه‌ حیوانات

خانواده‌ من و بقیه‌ حیوانات

خانواده‌ من و بقیه‌ حیوانات

کتاب « خانواده‌ من و بقیه‌ حیوانات » با الهام از خاطرات نویسنده آن، «جرالد دارل» از ۵ سال زندگی در جزیره‌ کورفوی یونان نوشته است. در میان این خاطرات، علاقه فراوان نویسنده به طبیعت و جانوران بسیار مشهود است.

زمانی که خانواده دارل از اقلیم نمناک و خاکستری انگلستان به ستوه می‌آیند، خانه‌شان را می‌فروشند و راهی جزیره آفتابی کورفو در یونان می‌شوند. کتاب «خانواده من و بقیه حیوانات» قرار بوده است کتابی درباره تاریخ طبیعی جزیره کورفو باشد، اما در انتها به کتابی درباره تجربه‌های بی‌نظیر خانواده دارل با عقرب‌ها، کفشدوزک‌ها، لاروهای شب‌تاب حشرات، اختاپوس‌ها، خفاش‌ها، وزغ‌ها، پروانه‌ها و مارمولک‌ها در خانه‌شان در این جزیره تبدیل می‌شود.

جرالد ۱۰ ساله سفرش به کورفو را با تمام وسایلی که به نظرش برای چنین سفری ضروری است آغاز می‌کند: یک تور حشره‌گیری، یک سگ و یک شیشه پر از کرم پروانه که هر لحظه ممکن است پیله ببندند. در زمان زندگی در جزیره، جرالد چندان دلیل غرغرهای برادرها و خواهر بزرگ‌ترش را درباره پیدا شدن مار در وان حمام یا عقرب روی میز غذاخوری درک نمی‌کند.

کتاب « خانواده من و بقیه حیوانات » کتابی سرشار از لحظات طنز از مواجهه خانواده متنوع دارل با طبیعت جزیره کورفو است.

درباره نویسنده کتاب « خانواده‌ من و بقیه‌ حیوانات »

«جرالد دارل» نویسنده و جانورشناس انگلیسی برادر کوچک‌تر «لارنس دارل» رمان‌نویس است. کتاب‌های جرالد دارل به خاطر نثر شیوا و طنز پرمایه‌ای که دارند از پرفروش‌ترین کتاب‌های انگلیس به شمار می‌رود. جرالد دارل تا زمانی که زنده بود زندگی‌اش را وقف حفاظت از حیات‌وحش و نوشتن کرد. جرالد دارل در مقایسه با برادرش، چندان خودش را نویسنده نمی‌دانست. او نویسندگی را برای تامین مالی فعالیت‌هایش درباره حیات‌وحش انجام می‌داد. اما با این وجود کتاب‌هایی با گونه‌های ادبی متنوع و اثرگذار خلق کرده است.

او علاوه بر سفرهای دور و دراز اکتشافی به دل طبیعت و نویسندگی، در تلویزیون نیز چهره‌ای شناخته شده بود و در جزایر مانش، پارک حیات وحشی را به نام دارل تاسیس کرد که هم‌چنان به فعالیت خود ادامه می‌دهد.

از ویژگی‌های کتاب «خانواده من و بقیه حیوانات» طنز جذاب و تاثیرگذار آن است. این کتاب برای اولین بار در سال ۱۹۵۶ منتشر شده است و تاثیر زیادی بر جذب گردشگران خارجی به این جزیره داشت. بعید نیست که امروزه در سفرمان به این جزیره دیگر چندان ردپایی از آن طبیعت و جانورانی که در کتاب ذکر شده‌اند دیده نشود. بر اساس این کتاب تاکنون چند مجموعه تلویزیونی، فیلم سینمایی و تئاتر ساخته شده است.

جرالد دارل کتاب « خانواده من و بقیه حیوانات » را با الهام از خاطرات‌اش نوشته است، اما گاهی آن‌چه نوشته منطبق بر واقعیت نیست یا ترتیب زمانی رخدادها را تغییر داده است.

کتاب خانواده من و بقیه حیوانات

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
چشمه
نویسنده
Gerald Malcom Durrell, جرالد مالکوم دارل
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
برگردان
  • گلی امامی
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۶
پدیدآورندگان
  • جرالد مالکوم دارل
  • گلی امامی
سال نشر
چاپ سوم ۱۳۹۳
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • رابطه کودکان و طبیعت
  • رابطه کودکان و جانوران
  • کودکان و زندگینامه
  • صفورا زواران حسینی
  • کودکان و خانواده
  • طبیعت و جانوران جزیره کورفو
 
کتاب خانواده‌ من و بقیه‌ حیوانات

این یک کتاب است

این یک کتاب است

این یک کتاب است

در کتاب « این یک کتاب
است »، با موضوعی بسیار نو رو به رو هستیم. آشنایی و معرفی «کتاب» موضوع اصلی این کتاب است.

همه ما از امکاناتی که دنیای مجازی در اختیار انسان قرار داده است، آگاه هستیم. از طرفی صحبت از آسیب‌های استفاده نادرست و دراز مدت از آن، به ویژه در مورد کودکان، پدر و مادرها را نگران می‌کند. در مقایسه میان فضای مجازی و کتاب کاغذی، برخی فضای مجازی و برخی دیگر کتاب را برتر می‌شمارند. بعضی هم مقایسه این دو را کار درستی نمی‌دانند.

ولی اگر این مقایسه را به خود کودک واگذار کنیم، چه نتیجه‌ای به دست می‌آید؟

نویسنده، با طرح داستانی ساده و متنی روان، مخاطب را به خواندن گفت وگوی میمون و الاغ دعوت می‌کند.

پیام کتاب در لا به لای داستان و تصویرهای جذاب آن، به شکل غیر مستقیم به مخاطب کودک منتقل می‌شود، ولی در نهایت این اوست که تصمیم نهایی را می‌گیرد.

تشخیص اینکه خواندن کتاب کاغذی جذاب‌تر است یا خواندن در فضای مجازی، از مسائلی است که در این داستان کوتاه به آن پرداخته شده است.

تصویرهای جذاب و همراه با متن، از ویژگی‌های بارز و مثبت کتاب است. این کتاب قابلیت کار در گروه های ترویج کتابخوانی را دارد.

 

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « این یک کتاب است »

لین اسمیت نویسنده کتاب « این یک کتاب است » نویسنده و تصویرگر چندین کتاب برنده جایزه است. دو کتاب او به نام‌های The Stinky Cheese Man و در «پدربزرگ سبز من» به فهرست افتخار جایزه تصویرگری کلدکات راه پیدا کرده‌اند.

 

این یک کتاب است

 

ویدئوها
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
دیبایه
نویسنده
Liyn Smith , لین اسمیت
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • دیبا میرزایی
تصویرگر
  • Liyn Smith
  • لین اسمیت
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: شهریور ۹۶
پدیدآورندگان
  • لین اسمیت
  • دیبا میرزایی
سال نشر
۱۳۹۴
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و دانش اجتماعی، کودکان و ترویج کتابخوانی، کودمهارت مطالعه، کودکان و فضای مجازی، کودکان و کتاب اینترنتی، کودکان و کتاب
 
کتاب این یک کتاب است